Convention Synchro : retour sur la première édition

Convention Synchro : retour sur la première édition

Convention Synchro : retour sur la première édition

Bienvenue au club de l’étoile pour la toute première convention autour du doublage de l’équipe du magazine Synchro.

Après la belle introduction d’Olivier Barbery, le fondateur dudit magazine, une grande demi-heure du film l’arme fatale est passée, pour rappeler le travail fait par les comédiens (Juliette Degenne : Famke Janssen et Uma Thurman, Jérémie Covillault : Jeffrey Dean Morgan, Maik Darah : Whoopi Goldberg, David Kruger : Dwayne Johnson, Luq Hamett : Michael J Fox, Constantin Pappas : Steve Carrell, Corinne Wellong : Loren Lott, Emmanuel Karsen : Sean Penn, Géraldine Asselin: Halle Berry) et en hommage à Jacques Frantz, dont ses collègues ne tarissent pas d’éloge et de magnifiques anecdotes qui ne cessent de prouver le cœur qu’il pouvait mettre à l’ouvrage du doublage.

L’émotion de David Kruger et Maik Darah notamment était palpable au moment d’évoquer ces merveilleux personnages, tout comme la passion et le plaisir de Maik au moment d’évoquer les conventions et l’amour partagé avec les fans lors de ces évènements de David.

Lorsque le « futur » du doublage est évoqué, le possible arrivé de l’I.A, l’unanimité entre le public et la scène s’est formée autour de l’idée claire et simple que l’intelligence artificielle ne pourra jamais remplacer la force des émotions et de l’improvisation qui font la force et le fondement de l’être humain.

La liberté laissée aux comédiens sur le doublage de Very Bad Trip a aussi été évoquée, et la voix de Jérémie Corvillaut, alias celle de Jeffrey Dean Morgan, n’aura cessée de bercer l’audience, tout particulièrement au moment d’évoquer l’un des moments les plus mémorables de la série The Walking Dead avec le personnage de Negan.

Lors des questions aux acteurs, une jeune femme pose la question de la difficulté à devoir doubler un « monstre sacré » comme justement le Negan de Jeffrey Dean Morgan, ce à quoi Jérémie répond de manière fort énigmatique qu’il n’a eu qu’à suivre la respiration de l’acteur pour avoir le rythme de doublage.

Et maintenant, place aux dédicaces!

La toute première convention Synchro sur le doublage est déjà finie, mais nous attentons impatiemment le prochain événement avec Pop & Play !

convention synchro, convention synchro magazine

Votre guide des films qui arriveront prochainement au cinéma ou à la TV en inédit :

Article récent